阿珠媽的幸福手札

在[韓劇][記得你(너를 기억해)]的精采劇情裡, 犯罪學博士背景的男主角和弟弟從小聽警察父親講的童話書故事,

第一次聽到這個流傳已久且充滿印地安人智慧的寓言故事,

我非常非常非常的喜歡, 反覆咀嚼字中涵意, 令人省思. 查到有英韓漫畫版 狼的故事  (請點選)

<늑대 이야기>

우리 마음 안에는 두 머리의 늑대가 있단다.

한 놈은 악이야.

그 눔은 가진 것은

분노, 질투, 슬픔, 후회, 탐욕, 오만, 자기연민, 죄책감, 억울감, 열등감, 거짓말, 우월감..., 그리고 자존심이다.

다른 눔은 선인데.

그 놈은 것들은 

기쁨, 평화, 사랑, 희망, 평온, 겸손, 친절, 자비, 동정, 관용, 진실, 연민..., 그리고 신념이다.

이 두 머리 늑대는 우리 마음 안에서 늘 싸움을 있지.

그러면 어떤 늑대가 이기나요???

네가 먹이를 주는쪽!!!

<狼的故事>

印地安酋長爺爺親切的講故事給小孫子說道:

我們的心裡住著兩隻狼.

一隻是惡狼.

牠擁有憤怒,猜忌嫉妒,悲哀,懊悔,貪婪,傲慢,自我哀憐,罪責感,感到委屈,自卑感,說謊,優越感...,以及自尊心(過度膨脹).

另一隻是善良的狼.

牠擁有喜樂,和平,愛,希望,平靜安穩,謙虛,親切,慈悲,同情,寬容,真實,憐憫...,還有(信心堅定的)信念.

這兩隻狼在我們的心裡總是常常打架

小孫子非常好奇的問爺爺說:

那麼最後到底是誰打贏呢???

爺爺看著他語重心長的回答說:

那就要看你餵養的是哪一方!!!

後記:

在曾讀過的罪犯心理學書籍談到,  根據研究數據報告顯示許多犯罪者來自機能不健全的家庭,  極高的比率是在沒有父親的榜樣可以學習,  故無論是社會新聞案件的捷運喋血事件,  隨機殺人砍人,  或是性侵, 暴力...等等等,  喚醒社會大眾重視原生家庭, 如何打造健全家庭的親密關係, 和關心邊緣化人士..., 獲得活著存在的幸福感是極重要的治本(降低犯罪率)關鍵點.

但是別忘了,  若是不斷餵養心中的惡狼, 一直拿家庭成長背景當擋劍牌, 最終只能走向罪和死...

親愛的朋友, 眼睛就是身上的燈, 你的眼睛若瞭亮, 全身就光明.  你的眼睛若昏花, 全身就黑暗, 你裡頭的光若黑暗了,  那黑暗是何等的大呢???